Después del Blogs y Polas pareció que nos ausentamos y que a pesar de la nueva imagen, estábamos en otras cosas. Así era, ayer, tras mucho trabajo, iniciamos los talleres de nuevos medios digitales, blogging y nuevas tecnologías en la Biblioteca España de Santo Domingo Savio como parte del proyecto HiperBarrio.

HiperBarrio es un programa de capacitación en medios ciudadanos digitales basado en Medellín, Colombia.

Nuestro objetivo es ayudar a la gente de las clases trabajadoras de las colinas alrededor de Medellín a contar sus historias a través de video, blogs e imágenes, y empoderarlos con el control para que decidan como desean representar sus vidas, sus comunidades y a Colombia ante el resto del mundo a través de tecnologías para medios en línea. Este proyecto es posible gracias a la microbeca de Global Voices a través de su proyecto de extensión, Rising Voices.

Medellín ha experimentado un renacimiento cultural en los últimos años donde la paz se ha esparcido a través de nuestra ciudad. Esto se cuenta en los podcasts realizados por David Sasaki, director de Asistencia de Global Voices, organización que nos dio la microbeca que estamos utilizando para adelantar este proyecto:

Primero, nos ponemos al tanto con Medellín, Colombia; su pasado violento, su delicada paz actual y el alcalde matemático, quien está implementando gigantes y modernas bibliotecas en los barrios más pobres de la ciudad.

En la segunda parte de este podcast[EN], que será publicado más adelante en la semana, nos enfocaremos en el proyecto HiperBarrio y aprenderemos cómo algunos bloggers motivados de Medellín se han dirigido hacia los cerros de la ciudad para enseñarles las herramientas de los medios ciudadanos a los jóvenes de la clase trabajadora.

Primera parte del podcast se titula Medellín, Colombia: De capital del secuestro a ciudad renaciente, y la segunda parte del podcast se llama HiperBarrio, Historias Locales, Audiencia Global.

Nosotros creemos en los blogs, en Creative Commons, en encontrar soluciones simples para problemas comunes, en compartir conocimiento, en el crecimiento social y personal a través de la apropiación de espacios comunes, tales como los barrios y las bibliotecas públicas, donde tendrán lugar los talleres.

Es esta red de bibliotecas públicas la que se ha convertido en la piedra angular de nuestro proyecto. La Red de Bibliotecas [ES] y sus objetivos [EN] van paralelos a los nuestros:

Promover la capacitación y el desarrollo de capital social: Las bibliotecas deben volverse entidades para construir sociedad y fortaleces la identidad cultural, fomentar la participación, desarrollar capacidades, complementar las prácticas sociales y los espacios educativos y culturales; estas deben estimular a las comunidades a transformar la información en conocimiento, pero para hacer esto, deben usar las TIC’s y necesitan trascender las barreras del espacio y el tiempo y proveer acceso a la información local y global. Cada biblioteca interpretará un papel central en sus comunidades desarrollando centros de información con acceso a Internet, catálogos en línea, bibliotecas virtuales, etc. El desarrollo de las capacidades locales deben ir de la mano del desarrollo de contenidos locales. Los líderes de las 36 bibliotecas de la red serán entrenados y empoderados para ser contribuidores de contenidos. Esto servirá a dos propósitos, el desarrollo de contenido local relevante y el desarrollo de capacidades para investigar y producir dicho contenido. En el futuro la red ofrecerá servicios para usuarios, de esa manera ellos se convertirán en contribuidores de contenido y participantes de comunidades virtuales. (del Resumen del proyecto Red de Bibliotecas)

Norman Oder del Library Journal, escribe:

Cinco nuevas bibliotecas hacen parte del concepto Parques Biblioteca: espacios para la educación, recreación y cultura. En los barrios de Santo Domingo Savio, con una población de 170.000 habitantes, el Parque Biblioteca España “incluye una biblioteca, un auditorio, salas de Internet, guardería y una galería de arte,” como anota el New York Times. “Qué cosa más hermosa, y justo entre nosotros,” observa un habitante. “¿Quién iba a imaginarlo?”

La Red de Bibliotecas ha estado de acuerdo en proveernos acceso a sus salas de cómputo completamente equipadas y ubicadas en Santo Domingo y La Loma de San Javier para nuestros talleres. A cambio, los participantes crearán videos representando los valores de su comunidad, que serán publicados en el sitio de la red www.reddebibliotecas.org.co.

Hasta ahora hay un equipo de producción para VideoBarrio y el grupo de blogs llamado ConVerGentes en La Loma de San Javier, además de un taller intensivo de medios ciudadanos que duró una semana, y que fue denominado “Ciudad Comunicante”. En Santo Domingo también hubo un taller de una semana: tallersantodomingo. Ya algunos de los participantes de estos talleres tienen blogs y los están actualizando constantemente, vale la pena darse la vuelta.

Nuestro plan es hacer que todo este contenido generado por la comunidad esté disponible a una audiencia más amplia ubicándolo en espacios visibles en la red, traduciendo artículos y subtitulando videos, proceso que empezó con la receta para una comunidad conectada, del taller Ciudad Comunicante, video que ahora está disponible enbengalí, portugués, inglés y españo. El proceso que hemos seguido para la realización de estos talleres hasta el momento está en el wiki del proyecto: Rising Voices Colombia Wiki.

Todas estas son las razones por las que Juliana Rincón, Jorge Montoya y Álvaro Ramírez, Mauricio Múnera, Diego Gómez y Juan Diego Estrada han unido esfuerzos en HiperBarrio y están trabajando juntos para crear habilidades en estas comunidades entregándoles herramientas que los capaciten para contar sus relatos y documentar su propia historia.

Compártelo